THE SPIRITUAL DIARY OF
order the Spiritual Diary, please
go to this
for more information.
The Diary was written by Elizabeth Kindelmann, a humble
woman who lived in Hungary from 1913 to 1985. It is well
known that the Catholic Church in this country faced
persecution for many years.
The Diary succeeded in arriving to the West in the hands of
a Hungarian nun, Sister Anna Roth. By taking heed of the
urgency of the message of the Most Blessed Virgin, which
forms the principal content of the Diary, Sister Roth
published the most important texts in a booklet of 16, then
of 60 pages, which were translated into several languages
and reached a large diffusion.
The integral Diary was published in Hungarian in 1985, in
Germany. It starts with the description of a terrible
'obscure night'. Through the intermediary of the Most
Blessed Virgin, the divine light returns, and Elizabeth
starts to hear the voice of Our Lord Jesus-Christ and the
Virgin Mary in the form of interior locutions. She clearly
perceived their words in her heart.
The Diary does not only contain high spiritual reflections,
but also a significant message and an initiative of grace of
far-reaching importance from the Most Blessed Virgin which
could perhaps be summarized as follows: Satan intensifies to
the maximum his efforts to destroy souls. Facing him, his
eternal adversary, the Blessed Virgin Mary. We know that
'where sin abounds, grace abounds even more' (Roman 5, 20).
She obtained from the Eternal Father, by the merits of the
Passion of Her Divine Son, a great outpouring of grace like
there has never been since the Word of God was incarnated
(these words are those of our Blessed Mother). She will
blind Satan by the Flame of light and grace which spouts out
of Her Immaculate Heart. This Flame must ignite all the
hearts, even of those who do not belong to the Catholic
Church. She tells us what we must do to collaborate with her
in this work. Our Blessed Mother cries, begs, prays, and
asks us for prayers, sacrifices, holy hours in the family,
fasts, in order to help Her in this fight against the evil
The Spiritual Diary was translated from its original
language, Hungarian, to Spanish by Father Gabriel Róna,
S.J., who resides in Budapest, Hungary. He resided in
Ecuador for thirty years. It is at that time that he
providentially received the writings of Elizabeth
Kindelmann: a celestial message which speaks about the Flame
of Love of the Immaculate Heart of Mary. Father Róna devoted
himself to the task of translating these writings from
Hungarian into Spanish between the years 1985 and 1989.
On June 6, 2009, Cardinal Peter Erdö gave his
Imprimatur number 494-4/2009
to the original Hungarian
Spiritual Diary authorizing the publication of the messages
given by the Lord Jesus and the Blessed Virgin Mary to
The preface of the book was written by Cardinal Bernardino
Echeverría Ruiz. Several letters of approval and
encouragement from different bishops are published at the
beginning of the Diary.
Below are some extracts of the Spiritual Diary:
The Lord Jesus: "No soul that I entrusted to the care of my
priests should know damnation. This word, damnation, causes
a terrible pain to My Heart. I would again suffer death on
the Cross for every soul, even if I had to suffer one
thousand times more, because for the damned there is no more
hope. Prevent that! By your burning desires, save the souls!
You know, just as there are three forms of baptism: the
baptism of water, blood and desire, it is the same for the
salvation of souls. From My Sacred Heart also, blood and
water spouted out on you, and the powerful desire with which
I did it for you.
Do you know what desire is? It is a marvelous and delicate
instrument within the range even of the most humble man, who
can use it like a miraculous instrument to save souls. What
is important is that he unites his desire with My Precious
Blood which emanates from My side. Increase your desires
with all your strength, My little one, because that saves
The Lord Jesus: "What I will say to you now, My daughter, is
not only for you, communicate it to My beloved children:
assimilate the essence of My following words with the
thoughts of your heart. You must shake the lukewarm souls
from the nonchalance into which they were plunged. First of
all, make them aware of the fact that they are called to
live in an intimate union with Me. Communicate this
particularly to the souls who, although they frequently
receive Me in their heart, do not come closer to Me. It is
in vain that I want to bring them to a greater spiritual
depth if they turn their backs on Me and abandon Me.
Deep in your heart, you do not even think of Me amidst your
daily tasks. That makes Me suffer so much! When you say:
"Lord, I am not worthy that You enter my house…" , do not
turn your back to Me, but become worthy, dispose your hearts
for a continual union with Me. Do it also during the day, by
a fervent invocation or a loving glance. What burning
desires I have for you! Those who come to Me are so few! At
least, may they come with a true spirit of abandonment and
recollection. Wake up the trust in Me in your hearts. What
hurts Me the most, is that you do not trust Me. It is in
vain that you have faith, without confidence you cannot draw
closer to Me. Ask My sons to arouse courage in the souls.
Tell them how much the ones who fight are dear to Me. May
the souls never give up, because the ceaseless fight
increases in you My graces. Send them to My gentle Mother.
My little one, desire for Me many souls. This is the
objective of your life, never lose sight of it. This is why
I dragged you away from the world, this is why I chose you,
I delight that you, at least, have pity on Me, understand
Me, and in My immense pain, console Me."
The Virgin Mary: "My daughter, I am providing you with so
powerful a grace: the burning Flame of Love from My Heart,
that has never before been offered as it is now. Ever since
the Word became Flesh, I have not undertaken a greater
movement than the Flame of Love from My Heart who rushes to
you. Till now, nothing could blind Satan as much. And it is
up to you not to reject it, for this rejection would simply
The Virgin Mary: "Hurry up, My little one! The moment when
My Flame of Love will ignite is close, and at this time,
Satan will be blinded. I want you to feel it in order to
increase your confidence. This will give you a great force.
All those to whom this force will arrive will feel it.
Because it will ignite not only in the nations which are
consecrated to Me but all around the Earth, and it will
propagate in the whole world, even in the most inaccessible
places, because for Satan there are no inaccessible places."
The Virgin Mary: "You have to make an effort! I need you
all! You must do all you can to blind Satan! I need all of
you, each one in particular and all together! Do not
tolerate any delay, for Satan is blinded to the extent that
you participate. The responsibility is great. But our work
will not be in vain. If the whole world is united with Me,
the soft light of My Flame of Love will then burn and set
the entire earth ablaze.
Satan will be humiliated and made unable to continue using
his power. But you must not postpone this time of
preparation, no, do not prolong it! Do not get into the
habit of adopting an attitude of wait in regards to My holy